Motoko Ueyama ha conseguito il Bachelor of Arts (B.A.) nell’agosto 1987 in Pedagogia, presso l’Università di Tottori, Giappone; nel giugno 1995 il Master of Arts (M.A.) in Didattica dell’Inglese come Seconda Lingua (Dept. of Applied Linguistics, University of California Los Angeles, USA). Nel novembre 2000 ha conseguito il Dottorato di ricerca (Ph.D) in Linguistica Applicata (Dept. of Applied Linguistics, University of California Los Angeles, USA). È ad oggi Professore a contratto di Lingua e Linguistica giapponese presso l’Università di Bologna.