Descrizione
Franco Canova e Galeazzo Nosari, editori particolarmente attenti alla storiografia del Mantovano, trascrivono e contestualizzano il quarto dei nove registri che Guido Gonzaga fece redigere per catalogare le terre del monastero di San Benedetto in Polirone. L’analisi dei dati che tale registro racchiude, mostra l’influenza delle istituzioni monastiche medievali nell’assetto dei territori correlati.
Grazie a un accurato lavoro di comparazione di documenti storiografici inediti, gli editori decifrano l’arcaico linguaggio notarile per donarci uno strumento interpretativo originale e di capillare precisione, rendendo facilmente accessibili e consultabili le informazioni redatte dai notai dell’epoca, evidenziando la modernità e il senso pratico con cui il registro fu compilato.