Hugo E. Lombardini es Profesor en Letras (U.C.A., Argentina) y Doctor en filología (Universidad de Salamanca, España). Ha sido Docente de Literatura Argentina (U.C.A.) y Lettore di spagnolo (Università Ca’ Foscari, Italia) y hoy es Ricercatore di lingua spagnola (Università di Bologna, Italia). Es autor, entre otros, de los siguientes volúmenes: L’Italia lontana (1998) sobre la inmigración italiana en Argentina; Enseñanza del español a italófonos (2001), manual para el aprendizaje de la lengua española; Gramáticas para la enseñanza del español en la Italia del siglo XIX: el caso de Francesco Marin (2014), estudio gramaticográfico sobre la gramática de Francisco Marín; y Gramáticas de español para italófonos. Siglos XVI–XVIII –junto a F. San Vicente– (2015), catálogo y estudio gramaticográfico. Y, junto a otros especialistas, ha editado Ideolex (2011), estudios de lexicografía e ideología; Núcleos (2012), estudios sobre el verbo en español e italiano; y los tres volúmenes de GREIT (2013, 2013, 2015), gramática contrastiva del español. Además, es autor de numerosos artículos científicos.